Πέμπτη, 25 Σεπτεμβρίου 2008

Μια ερωτική ιστορία















Το πλέον απίθανο "ερωτικό" επεισόδιο της Θάτσερ συνέβη με τον Πάγκαλο όταν εκείνος αναπλήρωνε τον Ανδρέα Παπανδρέου σε ένα Συμβούλιο Κορυφής.

"Who is this fat man" ψυθιρίζει η Θάτσερ στον διπλανό της. Ομως τα άτιμα μικρόφωνα το μεγέθυναν και ακούστηκε στην Αίθουσα.
Καπάκι ο Θοδωρής απαντά " Σε έχει πηδήξει χοντρός ?" τσαντισμένος στα Ελληνικά.

Αλλά η αφηρημένη μεταφραστρια αυτομάτως το μετάφρασε και .... πάγωσαν οι πάντες στο Συμβούλιο.




Γιατί ο Θοδωρας μπορεί να λένε ότι λένε για αυτόν αλλά είναι μπερικέτης άνθρωπος

2 σχόλια:

antarths είπε...

ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΤΟΥ ΔΙΑΟΛΟΥ...που λενε στο χωριο μου

aiolos είπε...

Σαβουρογάμης είναι.

Αλλά καλά της είπε, της Σαβουρο αγγλίδας, φαντάζομαι η Θάτσερ έκτοτε θα τον είχε σε υπόληψη.